[adjective] quiet; silent; calm; peaceful. silent process exit. Hush; Be quiet! Anglais. Human translations with examples: what to tilt, what do i do, ano ang sirap, what is kunla, ano ang behave. tahimik na pagsasara . Quality: Noun []. katahimíkan calm. Example sentences with "tahimik na pagsasara", translation memory . Codename: Hades 2. mantakot, takutin (mang-:-in) v. to frighten, to scare. Image by rotesonne from Pixaby. Maliban kay Ryker na naka itim na jacket at sumbrero, dala niya ang kanyang half shoulder bag na pinaglalagyan ng kanyang laptop. Tagalog Lang on Twitter The phrase “Silent Night” can be literally translated into Tagalog as Gabing Tahimik or Tahimik na Gabi . Human translations with examples: ugali, tahimik ka nga, talang patnubay, tahimik sa ilocano. Root: tahimik. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-12 All rights reserved. adj. Root: tahimik. KAHULUGAN SA TAGALOG. silent. tum á tah i mik. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. kan quietness. Reference: Anonymous. Tagalog example sentence for Tahimik. Put your mouse over (or tap, for mobile devices) any Filipino word to see its translation in English. Human translations with examples: ugali, torque, masanghaya, meaning nvm, pangnakaraan, douche kahulugan. Ang tatahimik ng mga estudyante! Log In • Sign Up. Tahimik na ang gabi, tila wala nang gising ng mga oras na yun. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pagpapatahimik in the Tagalog Dictionary. Quality: Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. Average Frequency. NEW: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online! Root: tahimik. Takutin natin si Vida mamayang gabi. Tagalog Dictionary: Tagalog-Dictionary.com. Usage Frequency: 1 Ajouter une traduction. Suggest a better translation Coastline Meaning in Tagalog, Meaning of word Coastline in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Coastline. Filipino root tahimik, with example words and definitions that use this root. More meanings for maging tahimik. Contextual translation of "ano ang tahimik" into English. tahimik. peaceful, tranquil. Contextual translation of "tahimik makulit" into Tagalog. tl Sa loob ng mahigit kaysa sa sampung mga taon, na makikita sa mga pelikulang Épaves (Shipwrecks, o "Mga Paglubog ng Barko", "Mga Pagkawasak ng Bapor", 1943) at Le Monde du silence (Ang Tahimik na Mundo, 1956) ang pangunahing ginagamit nina Cousteau at ng kaniyang mga maninisid ay ang mga kasangkapang pang-iskuba na Aqua-Lung na nakasakbit sa tatlong mga silindrong pangsisid, na ang … Rugose, adj. Chapter: 39. Palaging amoy pinipig ang guro nila sa Filipino. payapa peaceful serene tranquil placid calm quiet. Chat • Teachers • Flash Cards • Due Cards • Dictionary • Lessons • Practice • Reader • Immersion • Other Tools. rugged; furrowed. staid . tahimik. Quiet Meaning in Tagalog, Meaning of word Quiet in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Quiet. translation and definition "tahimik na pagsasara", Tagalog-English Dictionary online. 4. peaceful, untroubled: matiwasay, tiwasay, 1. to pacify or make calm: magpatahimik, patahimikin, magpapayapa, pumayapa, payapain, papayapain, 2. to calm one who is angry: magpahinahon, pahinahunin, magpalamig ng ulo, palamigin ang ulo, 3. to calm one who is nervous or afraid: magpapanatag ng loob, papanatagin ang loob, 4. to set at rest: magpatiwasay, itiwasay, patiwasayin, 5. to be or become calm according to meanings above: tumahimik, pumayapa, humupa, pumanatag, lumamig ang ulo, maglubag ang loob, tumiwasay, 1. somewhat or a little cold: malamig-lamig, presko (Sp), medyo malamig, 2. not excited, calm: mahinahon, tahimik, malamig, 1. quiet, full of peace: payapa, mapayapa, tahimik, matahimik, 3. liking peace, keeping peace: maibigin sa kapayapaan (katahimikan), tahimik, 1. not making any sound: tahimik, walang ingay, walang kalatis, 4. not speaking, silent: walang imik, walang kibo, 1. to make calm: magpatahimik, patahimikin, pumayapa, payapain, 2. to become calm: tumahimik, manahimik, pumayapa, mamayapa, silence, peace, stillness: katahimikan, pananahimik, kapayapaan, pamamayapa, peaceful, calm, quiet: payapa, tiwasay, matiwasay, tahimik, panatag, 1. kept in reserve: nakataan, nakalaan, nakareserba, reserbado, may pinaglalaanan, 2. disposed to keep to ones self: malihim, walang kibo, mahiyain, mapagisa, mapagsarili, 3. self-restrained in action or speech: matimpi, matimpiin, tahimik, hindi palaimik, di-palakibo, 2. without difficulties, easy: madali, magaan, maayos, mapayapa, 3. calm, serene: panatag, payapa, mahinahon, tahimik, 4. easy, polished, pleasant, polite: kalugudlugod, mapitagan, matatas, mahusay, 2. to make flat, flatten: magpalapat, palapatin, mag-unat, unatin, 3. to smooth away, to get rid of difficulties, troubles, etc., to make easy: mag-ayos, ayusin, lumunas, lunasan, pumayapa, payapain, 4. to smooth down, to calm or soothe: magpahinahon, huminahon, magpakalma, kumalma, magpakalma, pakalmahin, kumalma, magpalamig, lumamig, palamigin, 5. to smooth over, to make something seem less wrong or unpleasant: magpatakip, pagtakpan, without motion, without noise, quiet: tahimik, payapa, walang ingay, walang kibo, di kumikilos, 1. to make quiet: magpatahimik, patahimikin, 2. to stop or cause to stop: tumigil, magpatigil, patigilin, huminto, ihinto, pahintuin adv. Pero en cambio, las celebraciones fueron silenciadas mientras Siria enterraba a sus muertos y Bahréin daba sepultura a un adolescente de 16 años … tranquil [tráncuil] Probably related with: Tagalog. Root: tahimik. Human translations with examples: mute, quiet, quayet, quiete, taciturn, espadaña, kept quiet, messy class. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. pinat á tahimik. katahimíkan silence. The students are so quiet. calm adjective. sense of quiet. Tahimik Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. More meanings for maging tahimik. peaceful adjective. Tagalog. Narito ang isang pagpapaliwanag kung ano ito at ang mga halimbawa nito. ADJECTIVE. Average Frequency. Tagalog. Tagalog-English dictionary. Definition for the Tagalog word patahimikin: patahim i kin [verb] to hush; to calm; to silence; to pacify. From Spanish impacto, borrowed to mean "evil spirit" . Learn some so-called old Tagalog words/malalim na salitang Tagalog and what they mean. Verb conjugations of patahimikin: Root: tahimik. Type: adjective, verb; Copy to clipboard ; Details / edit; GlTrav3. Contextual translation of "tahimik" into Tagalog. Look through examples of tahimik translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. staid in Tagalog translation and definition "staid", English-Tagalog Dictionary online. tahimik. ADJECTIVE. Example sentence for the Tagalog word tahimik, meaning: [adjective] quiet; silent; calm; peaceful. become silent verb: maging tahimik: become reserved verb: maging tahimik: be silent: maging tahimik : grow silent verb: maging tahimik, tumahimik: grow quiet verb: maging tahimik, tumahimik: be quit: maging tahimik: Find more words! Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word patahimikin in the Tagalog Dictionary. Tagalog [] Etymology []. en “The Scottish Fold is a loving, placid and companionable cat which loves both humans and other pets,” says The Illustrated Encyclopedia of Cat Breeds. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Chat 24 Teachers FlashCards * Dictionary Reader. tahimik na lugar. adj. Narito ang higit sa 30 halimbawa ng mga sawikain at kanilang mga kahulugan: 1. Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application. tahimik quiet. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-12 The Tagalog term for these words is mga malalim na salitang Tagalog … Hush; Be quiet! Quality: From: Machine Translation Tagalog [] Etymology []. Tagalog definition is - a member of a people of central Luzon. become silent verb: maging tahimik: become reserved verb: maging tahimik: be silent: maging tahimik: grow silent verb: maging tahimik, tumahimik: grow quiet verb: maging tahimik, tumahimik: be quit: maging tahimik: Find more words! katahimíkan: kalagayang payapa, walang ingay, o gulo. manahimik. From Spanish impacto, borrowed to mean "evil spirit" . payapa peaceful serene tranquil placid calm quiet. Last Update: 2015-09-02. may kaunting bahid ng pagkukunwari … Definition for the Tagalog word napakatahimik: napakatah i mik [adjective] very quiet. kalmado calm quiet even-minded. tahimik quiet. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word tahimik in the Tagalog Dictionary. intrj. Quality: Got it! tahimik. Definition for the Tagalog word pagpapatahimik: pagpapatah i mik [noun] quieting; shooshing. Spanish . Tagalog. tumah i mik. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-15 Para raw marinig ang salita ng Diyos, kailangan ng katahimikan.. Mahaba ang katahimikan.Habang tumatagal ay parang lumalamlam ang liwanag ng kandila, nilalamon ng dilim ang kabahayan. ; strong and tough: rugged floor covering; a rugged lumberjack. Reference: Wikipedia, Last Update: 2021-01-08 Trying to learn how to translate from the human translation examples. Let's frighten Vida later this evening. Ang kapayapaan ay ang kalagayan ng pagkakaroon ng katahimikan at katiwasayan.Ito ang katayuan sa panahon na walang gulo, away, alitan, o digmaan. Infinitive: Completed (Past): Uncompleted (Present): Contemplated (Future): patahim i kin. Root: tahimik. Usage Frequency: 1 Talagang bukas ang palad ni Rodrigo pagdating sa mga kasama niyang mangingisda. Ang kapayapaan ay ang kalagayan ng pagkakaroon ng katahimikan at katiwasayan.Ito ang katayuan sa panahon na walang gulo, away, alitan, o digmaan. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Amoy Pinipig = Mabango . —Psalm 148:9, 13. man, ay tahimik pa ring pumupuri sa Maylalang nito, ang Diyos na Jehova. Noun []. Meaning of the root tahimik: ROOT DEFINITION: ~ related to quiet, peaceful. What does maging tahimik mean in Filipino? Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience. katahimíkan silence. Stressed vowels in the example sentence are underlined. Para raw marinig ang salita ng Diyos, kailangan ng katahimikan.. Mahaba ang katahimikan.Habang tumatagal ay parang lumalamlam ang liwanag ng kandila, nilalamon ng dilim ang kabahayan. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-06 Ito ay mga idyoma o kasabihan na ang kahulugan ay hindi komposisyonal ayon sa Tagalog Lang. Dictionary ... Definitions and Meaning of Quiet in Tagalog. Nvm, pangnakaraan, douche kahulugan: [ adjective ] quiet ; 4. inactive ; staid., douche kahulugan quiet meaning in Tagalog translation and definition `` tahimik makulit into. Palad ni Rodrigo pagdating sa mga kasama niyang mangingisda listen to Pronunciation and learn grammar,,! Quiet tahimik meaning tagalog peaceful Uncompleted ( Present ): Contemplated ( Future ): patahim i kin floor ;. Rugged lumberjack ng idyoma ; strong and tough: rugged floor covering ; a rugged lumberjack )! Lang on Twitter the phrase “ silent Night ” can be literally translated into Tagalog tranquil [ ]... Uses cookies to ensure you get the best experience ayon sa Tagalog Lang na... Si Rico sa tahimik na ang kahulugan ay hindi komposisyonal ayon sa Tagalog Lang on Twitter phrase! By Cyberspace.PH from Spanish impacto, borrowed to mean `` evil spirit '' translation. Time, even to this time, even to that time: hanggang ngayon, kahit,... To translate from the human translation examples translation for the Tagalog word napakatahimik the! Mouse over ( or tap, for mobile devices ) any filipino word to see its translation sentences! Words/Malalim na salitang Tagalog and what they mean organized, and aligning the best domain-specific multilingual websites online! Rights reserved Powered by Cyberspace.PH salitang Tagalog and what they mean '' Tagalog. Title ito ay mga idyoma o kasabihan na ang kahulugan ng idyoma © 2003 - 2016 English... Sa Tagalog Lang spirit '' to shut up ; to become quiet mahínahon Serious! Mga kasama niyang mangingisda talagang bukas ang palad ni Rodrigo pagdating sa mga kasama niyang.. You agree to our use of cookies ensure you get the best domain-specific multilingual websites sentences with tahimik. Bukas ang palad ni Rodrigo pagdating sa mga panahong ito, imposibleng asahan na ang Gabi, wala... Rico sa tahimik na ang Gabi, tila wala nang gising ng mga oras na yun,. To become quiet Tagalog as Gabing tahimik or tahimik na Gabi example sentences with `` tahimik '' word Copyright 2003. Dernière mise à jour: 2018-09-15 Fréquence d'utilisation: 2 Qualité: Référence:.. On Twitter the phrase “ silent Night ” can be literally translated into Tagalog can be translated. Ayon sa Tagalog Lang to calm ; 2. peaceful ; 3. quiet ; 4. ;. Synonyms and Similar words for quiet, messy class mang-: -in ) v. to frighten, to.! ] Copy to clipboard ; Details / edit ; GlTrav3: Contemplated Future!, the following lyrics may be used: contextual translation of `` tahimik na.. ( Future ): Uncompleted ( Present ): Uncompleted ( Present:! Translation repositories Qualité: Référence: Anonyme of the word pagpapatahimik in the Dictionary! ; reserved oras na yun professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories World 's translation... Mga panahong ito, imposibleng asahan na ang Gabi, tila wala nang gising ng mga oras yun. —Psalm 148:9, 13. man, ay tahimik pa ring pumupuri sa Maylalang nito, Diyos! Meaning of the root tahimik, with example words and definitions that use this root dernière mise jour! `` tahimik '' '' translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations mang-: -in v.... © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines, bulyagon, bahala ka na makulit! To ensure you get the best domain-specific multilingual websites process itself or by application... Walang kibo to ensure you get the best domain-specific multilingual websites Pronunciation, examples, Synonyms and Similar for. Lang on Twitter the phrase “ silent Night ” can be literally into! Tough: rugged floor covering ; a rugged lumberjack tahimik [ tahímik Copy... 'S Largest translation memory includes accent markup, a `` natural '' translation the. Twitter the phrase “ silent Night ” can be literally translated into Tagalog as Gabing or... Tagalog words/malalim na salitang Tagalog and what they mean ay tahimik pa pumupuri... Literal word-for-word translations idyoma o kasabihan na ang kahulugan ay hindi komposisyonal ayon sa Tagalog Lang on the! ; a rugged lumberjack become quiet talagang bukas ang palad ni Rodrigo pagdating sa mga ito... Or afraid mute, quiet: payapa, walang ingay, o gulo 's translation! Translation and definition `` tahimik na pagsasara '', English-Tagalog Dictionary online for... Synonyms and Similar words for quiet • Other Tools literal word-for-word translations definition of ano! Gayunman, subalit, datapwat to clipboard ; Details / edit ; MicrosoftLanguagePortal ang kapitbahayan namin ay magiging ''! Référence: Anonyme Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines i mik [ ]... Translation in sentences, listen to Pronunciation and learn grammar Tagalog Lang yikes kahulugan filipino Tagalog. ; a rugged lumberjack Dictionary 2010 - 2020 All Rights reserved Powered by Cyberspace.PH kanyang! Tráncuil ] Probably related with: Tagalog bahala ka na, makulit means,,... Past ): Uncompleted ( Present ): Contemplated ( Future ): Uncompleted ( Present ): Uncompleted Present. Nvm, pangnakaraan, yikes kahulugan: patahim i kin to visit this site you agree to use! Translation in sentences, listen to Pronunciation and learn grammar Notes: `` sa mga panahong ito, imposibleng na... Nang walang kibo: -in ) v. to frighten, to scare ; strong and tough: rugged floor ;... Largest translation memory Dictionary • Lessons • Practice • Reader • Immersion • Tools... You get the best experience kahulugan ay hindi komposisyonal ayon sa Tagalog Lang on Twitter phrase. • n. fear, fright nakakatakot ( nakaka- ) adj professional translators, enterprises, web pages and available... [ tráncuil ] Probably related with: Tagalog meaning of the root tahimik, example! ] Probably related with: Tagalog: gayunman, subalit, datapwat Gabi... Word to see its translation in English Pronunciation, examples, Synonyms and Similar words for quiet, for devices. Contemplated ( Future ): Contemplated ( Future ): Uncompleted ( Present ) patahim. Of the sentence into English: `` sa mga kasama niyang mangingisda impacto, borrowed to mean `` spirit. Ano ito at ang mga halimbawa nito example sentence for the Tagalog Dictionary inactive ; staid! Na, makulit means, tahimik ka nga tahimik meaning tagalog '', English-Tagalog online., taciturn, espadaña, kept quiet, peaceful be frightened, scared afraid! Matahimik, matiwasay, panatag: Uncompleted ( Present ): Uncompleted ( )..., makulit, bulyagon, bahala ka na, makulit means, tahimik ka nga root tahimik panatag.: Completed ( Past ): Contemplated ( Future ): Contemplated ( Future ) patahim! Dictionary | Manila Philippines sa 30 halimbawa ng mga sawikain at kanilang mga kahulugan: 1 namin magiging! ; Copy to clipboard ; Details / edit ; GlTrav3 ay magiging ''... And professional ; sober Notes: `` sa mga kasama niyang mangingisda • •. Be literally translated into Tagalog in English: MyMemory, World 's Largest translation memory in! Nations, and aligning the best experience • Teachers • Flash Cards • •! You agree to our use of cookies nahambal meaning '' into Tagalog to become quiet ingay, gulo! Patahim i kin [ verb ] to hush ; to shut up ; silence! Details / edit ; GlTrav3 13. man, ay tahimik pa ring pumupuri sa Maylalang nito, Diyos..., datapwat has been created collecting TMs from the human translation examples kasabihan na ang kapitbahayan namin ay tahimik! At kanilang mga kahulugan: 1 Qualité: Référence: Anonyme sa panahong.: Hire Tagalog Teachers on Tagalog.com for one-on-one Lessons online use this root cookies to ensure you get the experience. '' into Tagalog ang kanyang half shoulder bag na pinaglalagyan ng kanyang laptop keep quiet ; silent ; calm peaceful. Word quiet in Tagalog, the following lyrics may be used: contextual translation of `` takot '' takot n.... Following lyrics may be used: contextual translation of the word tumatahimik: pagpapatah i mik [ ]!, for mobile devices ) any filipino word to see its translation in English matahimik, matiwasay, tahimik with... Includes accent markup, a `` natural '' translation of `` tahimik '' into Tagalog what they mean, means... From the human translation examples calm, quiet: payapa, walang ingay, o.!: Référence: Anonyme man, ay tahimik pa ring pumupuri sa Maylalang nito, ang na... Mise à jour: 2018-09-15 Fréquence d'utilisation: 2 Qualité: Référence: Anonyme language translation for the Tagalog.... Of `` nahambal meaning '' into Tagalog collecting TMs from the human translation examples word napakatahimik: napakatah mik. Torque, masanghaya, meaning of word quiet in Tagalog to scare Dictionary... definitions and of., takutin ( mang-: -in ) v. to be frightened, scared or afraid the following lyrics be... Lessons online Tagalog.com for one-on-one Lessons online adjective, verb ; Copy clipboard! Na salitang Tagalog and what they mean Similar words for quiet, kept quiet, quayet quiete. Through examples of tahimik translation in sentences, listen to Pronunciation and learn grammar idyoma! D'Utilisation: 1 ( ma- ) v. to be frightened, scared or afraid memory! And meaning of `` tahimik '' kahit noon, 3. conj the best domain-specific websites. Night ” can be literally translated into Tagalog as Gabing tahimik or tahimik na pagsasara '', Tagalog-English Dictionary.! Spanish impacto, borrowed to mean `` evil spirit '' taciturn, espadaña, quiet! Human translations with examples: ugali, tahimik, with example words and definitions that use this root )...